Con la euforia de las fiestas por el nuevo año habíamos dejado pendiente un tema muy importante: las novedades en el español. Recordemos que nuestra lengua es un ser viviente que periódicamente agrega nuevos vocablos y pone en desuso o elimina otros, lo cual siempre resulta muy interesante.
Recientemente, la Real Academia Española (RAE) anunció la actualización 23.5 del Diccionario de la lengua española, con 3836 modificaciones entre adiciones y enmiendas. Las adiciones y nuevas palabras todavía deben esperar un poco más para llegar al listado de palabras válidas en el juego de las palabras cruzadas aunque algunas ya estaban con otra acepción y están marcadas aquí en azul.
Entre los vocablos incorporados tenemos algunos del ámbito tecnológico, como bitcóin, bot, criptomoneda o geolocalizar; otros de la cocina como buseca (o guiso de mondongo), los platillos españoles sanjacobo, cachopo y paparajote (este es un dulce frito), rebujito (bebida que mezcla vino y refresco), quinoa o crudité; saldos de la pandemia como cubrebocas, hisopado, nasobuco (mascarilla) o vacunología, y americanismos como chuteador (o chutador o que chuta), repentismo (acción de improvisar), sambar (bailar samba) o valemadrismo (actitud de indiferencia o desinterés).
También hacia el fin de 2022 la Fundación para el Español Urgente presentó su lista de 12 candidatas a Palabra del Año por su frecuente uso en los medios de comunicación. Ganó la expresión inteligencia artificial sobre las también válidas sobre el tablero apocalipsis, diversidad, gasoducto, inflación, topar y ucraniano. También concursaron criptomoneda, ecocidio, gigafactoría, gripalizar y sexdopaje.
Palabras en Juego les invita a leer la información de prensa de la RAE dando clic aquí, a conocer la lista de palabras de la Fundéu en este enlace, y a releer…
Gracias por el aporte, estimada Diana. Así es, guarania ya está en el Diccionario y en algún momento será válida en el juego de las palabras cruzadas. ¡Saludos hasta Paraguay!
También se agregó el género musical conocido como Guarania, que se trata de composiciones románticas cantadas en el idioma guaraní, una de las más conocidas se llama Recuerdos de Yparacay, popularizada por el cantante Luis Alberto del Paraná, entre los artistas que grabaron su versión de este tema se encuentra Julio Iglesias.