Hoy repasaremos algunas palabras que admiten doble acentuación. Nuestro riquísimo idioma acepta que pongamos la tilde o no para ajustarnos a la pronunciación que en cada región se use.
Para facilitar la lectura, agregaremos estos vocablos en forma de lista y alguna nota que consideramos importante, como definiciones breves y sinónimos.
| afrodisíaco | afrodisiaco | (que estimula el apetito sexual) |
| alérgeno | alergeno | (sustancia que causa alergia) |
| áloe | aloe | (planta llamada también sábila) |
| alvéolo | alveolo | (cavidad, hueco) |
| amoníaco | amoniaco | (gas incoloro y líquido que emite este gas) |
| austríaco | austriaco | (gentilicio de Austria) |
| bebé | bebe | (recién nacido) |
| beréber | bereber | (natural de Berbería, en África) |
| búmeran | bumerán | (arma arrojadiza) |
| cardíaco | cardiaco | (relativo al corazón) |
| cártel | cartel | (organización ilícita y convenio empresarial) |
| cartomancía | cartomancia | (adivinación mediante naipes) |
| cénit | cenit | (punto culminante; también zénit y zenit) |
| chófer | chofer | (quien por oficio conduce un automóvil) |
| cóctel | coctel | (bebida mezclada y fiesta con estas bebidas) |
| dionisíaco | dionisiaco | (impetuoso como Dioniso, dios del vino) |
| electrólisis | electrolisis | (ionización mediante electricidad) |
| endócrino | endocrino | (relativo a las glándulas endocrinas) |
| dínamo | dinamo | (máquina de inducción electromagnética) |
| élite | elite | (minoría selecta o rectora) |
| fibrinólisis | fibrinolisis | (separación de la fibrina en los coágulos) |
| fotólisis | fotolisis | (descomposición por acción de la luz) |
| fríjol | frijol | (guisante; también frejol, fréjol y fréjul) |
| fútbol | futbol | (el deporte más popular del mundo) |
| gladíolo | gladiolo | (planta también conocida como gladiola) |
| hemiplejía | hemiplejia | (parálisis de todo un lado del cuerpo) |
| hemólisis | hemolisis | (liberación de la hemoglobina en el plasma) |
| hipocondríaco | hipocondriaco | (afección con angustia por la salud) |
| íbero | ibero | (natural de la Iberia europea) |
| ícono | icono | (símbolo) |
| kárate | karate | (arte japonés de defensa con golpes secos) |
| laparoscopía | laparoscopia | (exploración del abdomen con endoscopio) |
| isóbara | isobara | (de igual presión atmosférica media) |
| jacarandá | jacaranda | (árbol ornamental de flores azul violáceo) |
| maníaco | maniaco | (que padece manía) |
| médula | medula | (sustancia blanda del interior de los huesos) |
| nigromancía | nigromancia | (adivinación con invocación a los muertos) |
| olimpíada | olimpiada | (competición deportiva mundial) |
| omóplato | omoplato | (huesos anchos y casi planos de la espalda) |
| ósmosis | osmosis | (interpenetración entre dos soluciones) |
| paraplejía | paraplejia | (parálisis de la mitad inferior del cuerpo) |
| período | periodo | (lapso o ciclo de tiempo) |
| pentágrama | pentagrama | (las cinco líneas de la escritura musical) |
| pirólisis | pirolisis | (descomposición por acción del calor) |
| píxel | pixel | (componente más pequeño de una imagen) |
| policíaco | policiaco | (relativo a la policía) |
| pudín | pudin | (cierto tipo de dulce o postre) |
| quiromancía | quiromancia | (adivinación leyendo las rayas de la mano) |
| reúma | reuma | (reumatismo, inflamación de articulaciones) |
| rubéola | rubeola | (enfermedad similar al sarampión) |
| várice | varice | (dilatación de una vena; también variz) |
| vídeo | video | (sistema para grabar imagen y sonido) |
| zodíaco | zodiaco | (zona de los 12 signos o constelaciones) |
Además, tenemos las palabras derivadas del griego sphaira, esfera, y que también son voces con doble acentuación permitida, pero veremos esa pequeña lista en otro espacio.
Comentarios recientes