El torneo nacional de México, realizado en la población de Tequila, tuvo un toque divertido cuando se ofreció un premio especial a quien colocara sobre el tablero la palabra tequila (y no quilate). La ganadora fue nuestra talentosa autora invitada, Emma Madrigal, y el reto nos trajo a la memoria algunas palabras con la letra cu que hoy les queremos compartir.
Uno de nuestros estudiosos amigos, el argentino Guille Dianda, nos recuerda que las únicas palabras que no requieren una e o una i junto a la cu y la u son exequatur, nequaquam, quad, quadrivium, quasar, quater, squash y quorum. Ninguna admite plural.
Tomada del latín con el significado de “ejecútese”, el exequatur o execuátur se define como la autorización que un jefe de Estado da a agentes extranjeros para que ejerzan en su territorio funciones propias de sus cargos.
También del latín, nequaquam es una voz que significa “de ninguna manera” o “de ningún modo”. La voz inglesa squash se refiere al deporte de raqueta en cancha cerrada para que la pelota rebote en una pared.
Un quad es un vehículo todoterreno de cuatro ruedas similar a una motocicleta, un quadrivium o cuadrivio es un lugar donde concurren cuatro caminos y su origen está en el conjunto de las cuatro artes matemáticas (aritmética, música, geometría y astrología o astronomía) que se impartía en las universidades.
Un quasar o cuásar es un cuerpo celeste que emite radiación; el adjetivo quater o cuáter se pospone a un número para indicar que este se emplea por cuarta vez; y el quorum o cuórum es la cantidad de individuos necesaria para tomar acuerdos en un cuerpo deliberante o los votos requeridos para lograr un acuerdo.
A esta lista queremos sumar otras palabras que nos parecen bonitas por cómo suenan o lo que evocan, como quechua o quichua (del pueblo indígena del Perú), quelenquelén (planta medicinal), quelite o quilete (planta comestible), quemacocos (la apertura en el techo del carro), quena (flauta de caña), quepí (gorra), queque (bizcocho de harina) , querandí (de un pueblo indígena de Argentina), quesillo (tipo de queso tierno), quesiqués (cosa difícil de explicar), quetzal (el ave y la moneda guatemalteca), queule (un árbol), quevedos (lentes circulares), quibey (una planta), quídam (sujeto a quien se designa indeterminadamente), quif (un estupefaciente), quimera (monstruo mitológico y también propuesta imaginaria), quimono (túnica japonesa), quincalla (objetos de metal de poco valor), quiñazo (golpe con un trompo), quipu (instrumento de cálculo de los incas a base de cuerdas y nudos), quique (especie de comadreja), quiquiriquí (la voz del gallo), quivi (o kiwi) y quizarrá (un árbol de Costa Rica).
Cerramos este juego de palabras con las derivadas del vocablo tequila: tequilazo, tequilear, tequilería, tequilera y tequilero.
Palabras en Juego les invita a releer…
Gracias, querida Solange. Un momento muy divertido como muchos en nuestra familia. Los amigos ambientaron el logro de Emmita con el fondo musical de «Tequila».
Excelente Norma y felicidades a Emma por el logro!