Doble acentuación

Hoy repasaremos algunas palabras que admiten doble acentuación. Nuestro riquísimo idioma acepta que pongamos la tilde o no para ajustarnos a la pronunciación que en cada región se use.

Para facilitar la lectura, agregaremos estos vocablos en forma de lista y alguna nota que consideramos importante, como definiciones breves y sinónimos.

afrodisíacoafrodisiaco(que estimula el apetito sexual)
alérgeno alergeno(sustancia que causa alergia)
áloe aloe(planta llamada también sábila)
alvéoloalveolo(cavidad, hueco)
amoníacoamoniaco(gas incoloro y líquido que emite este gas)
austríacoaustriaco(gentilicio de Austria)
bebébebe(recién nacido)
beréberbereber(natural de Berbería, en África)
búmeranbumerán(arma arrojadiza)
cardíacocardiaco(relativo al corazón)
cártelcartel  (organización ilícita y convenio empresarial)
cartomancíacartomancia(adivinación mediante naipes)
cénitcenit(punto culminante; también zénit y zenit)
chóferchofer(quien por oficio conduce un automóvil)
cóctelcoctel(bebida mezclada y fiesta con estas bebidas)
dionisíacodionisiaco(impetuoso como Dioniso, dios del vino)
electrólisiselectrolisis(ionización mediante electricidad)
endócrinoendocrino(relativo a las glándulas endocrinas)
dínamodinamo(máquina de inducción electromagnética)
éliteelite(minoría selecta o rectora)
fibrinólisisfibrinolisis(separación de la fibrina en los coágulos)
fotólisisfotolisis(descomposición por acción de la luz)
fríjolfrijol(guisante; también frejol, fréjol y fréjul)
fútbolfutbol(el deporte más popular del mundo)
gladíologladiolo(planta también conocida como gladiola)
hemiplejíahemiplejia(parálisis de todo un lado del cuerpo)
hemólisishemolisis(liberación de la hemoglobina en el plasma)
hipocondríacohipocondriaco(afección con angustia por la salud)
íberoibero(natural de la Iberia europea)
íconoicono (símbolo)
káratekarate(arte japonés de defensa con golpes secos)
laparoscopíalaparoscopia(exploración del abdomen con endoscopio)
isóbaraisobara(de igual presión atmosférica media)
jacarandájacaranda(árbol ornamental de flores azul violáceo)
maníacomaniaco(que padece manía)
médulamedula(sustancia blanda del interior de los huesos)
nigromancíanigromancia(adivinación con invocación a los muertos)
olimpíadaolimpiada(competición deportiva mundial)
omóplatoomoplato(huesos anchos y casi planos de la espalda)
ósmosisosmosis(interpenetración entre dos soluciones)
paraplejíaparaplejia(parálisis de la mitad inferior del cuerpo)
períodoperiodo(lapso o ciclo de tiempo)
pentágramapentagrama (las cinco líneas de la escritura musical)
pirólisispirolisis(descomposición por acción del calor)
píxelpixel(componente más pequeño de una imagen)
policíacopoliciaco(relativo a la policía)
pudínpudin(cierto tipo de dulce o postre)
quiromancíaquiromancia(adivinación leyendo las rayas de la mano)
reúmareuma(reumatismo, inflamación de articulaciones)
rubéolarubeola(enfermedad similar al sarampión)
váricevarice(dilatación de una vena; también variz)
vídeovideo(sistema para grabar imagen y sonido)
zodíacozodiaco(zona de los 12 signos o constelaciones)

Además, tenemos las palabras derivadas del griego sphaira, esfera, y que también son voces con doble acentuación permitida, pero veremos esa pequeña lista en otro espacio.

Author: Norma Garza

Periodista mexicana. Admiradora de los genios, las mamás, los migrantes y los visionarios. Aficionada a las risas, las palabras amables, el cine y el karaoke.