“Lexicón” futbolero

Nadie duda de la popularidad del fútbol en el mundo -como dato revelador, la FIFA tiene 211 países afiliados mientras que la ONU tiene 193- y su atractivo como entretenimiento deportivo supera barreras culturales y lingüisticas e involucra grandes dosis de pasión, orgullo, drama y rivalidad entre aficiones.

En el marco de las recién concluidas Eurocopa y Copa América y en el ejercicio inevitable de identificar palabras válidas sobre el tablero del juego de las palabras cruzadas, creé equipos con jugadores cuyos apellidos son palabras válidas en el Lexicón (juez virtual de la Federación Internacional de Léxico en Español), sin tomar en cuenta pronunciación, acentuación o el idioma de origen.

Los jugadores en estas plantillas juegan la posición real en sus respectivos equipos.

simón: Coche de plaza.

cancelo: Del verbo cancelar, que significa anular algo y también saldar una deuda.

pepe: Pepino, en la acepción de melón malo por estar poco maduro.

días:  Plural de día, período de 24 horas.

navas: Plural de nava, tierra sin árboles y llana, a veces pantanosa.

rodrigo: Forma del verbo rodrigar, poner rodrigones a las plantas, trozos de caña para mantenerlas derechas.

rice: Del verbo rizar, formar en el pelo artificialmente bucles.

bah: Expresión para denotar indiferencia o desdén.

sané: Del verbo sanar, restituir a alguien la salud que había perdido.

émbolo: Pieza que se mueve alternativamente en el interior de una máquina para comprimir un fluido. También es un coágulo que produce una embolia. 

coman: Del verbo comer, masticar y deglutir un alimento sólido.

luis: Antigua moneda francesa de oro.

fuente: Manantial de agua que brota de la tierra.


bravo: Valiente.

hincapié: Acción de hincar el pie para sostenerse o para hacer fuerza.

romero: Arbusto de la familia de las labiadas, de hojas aromáticas.

viña: Terreno plantado de muchas vides.

isla: Porción de tierra rodeada de agua por todas partes.

paredes: Plural de pared, obra de albañilería vertical, que cierra o limita un espacio.

james: Del verbo jamar, plural de comer.

rodríguez: Coloquialmente, hombre casado que se queda a trabajar mientras su familia sale fuera, de paseo.

julio: Séptimo mes del año.

enciso: Terreno adonde salen a pacer las ovejas después de parir.

cueva: Cavidad subterránea, ya sea natural o construida artificialmente.

salomón: Hombre de gran sabiduría.

rondón: De rondón es intrépidamente y sin reparo.

ángel: En diversas religiones, espíritu celeste creado por Dios para su ministerio.

maría: Galleta maría

lozano: Dicho de una planta, que es vigorosa y frondosa. En una persona, de aspecto saludable.

Pero esto no termina acá, estos son los jugadores suplentes cuyos apellidos son palabras válidas en el Lexicón:

Eurocopa 2024

Can, de Alemania; Varga, Nego y Bolla, de Hungría; Vargas y Rodríguez, de Suiza; Nacho, de España; Sosa y Vida, de Croacia, Vicario, de Italia; Celar, de Eslovenia; Man, Rus y Mogos, de Rumania; Carrasco, de Bélgica; Duda y Benes, de Eslovaquia; Samba y Areola, de Francia; Sigua, de Georgia; Bernardo, Costa, Ramos, Jota y  Neto, de Portugal; Jaros, de la República Checa y el Director Técnico de Eslovaquia, de apellido Calzona.

Copa América 2024

Acuña y Palacios, de Argentina; Rodríguez y Millar, de Canadá; Arias, Cortés, Catalán, Pulgar, Guerrero y Vargas, de Chile; Romero, Corzo, Flores, Peña, Castillo, Carrillo, Rivera, Polo y Guerrero, de Perú; el Director Técnico Batista y Romo, Contreras, Navarro, Ángel, Bello, Herrera, Rincón y Machis, de Venezuela; Hurtado, Loor, Preciado, Torres, Pacho, Mena, Franco, Corozo, Valencia y Rodríguez, de Ecuador; Montes, Reyes, Rodríguez, Romo, Pineda, Flores, Quiñones, Vera y Huerta, de México; Mele, Olivera, De la Cruz y Rodríguez, de Uruguay; Mejía, Barcenas, Rodríguez, León , Guerrero y Góndola, de Panamá; Lampe, Medina, Rocha, Terrazas, Céspedes, Vaca, Terceros y Miranda, de Bolivia; Vargas, Montero, Mina, Cuesta, Arias, Machado, Carrascal, Castaño, Ríos, Quintero, Borré y Durán, de Colombia; Arana, Paquetá y Pepe, de Brasil; Cruz, Mora, Calvo, Vargas, Galo, Brenes, Rojas, Vargas, Contreras y Madrigal, de Costa Rica; Coronel, Cubas, Rojas, Peralta, Arce, Romero y Sosa, de Paraguay.


Palabras en Juego les recomienda releer…

Gentilicios futboleros

¿»Football», futbol o fútbol?

Deportivamente hablando

Campeonar, golero, magiar

Nombres en el diccionario (1), (2) y (3)

Autor: Raúl Cañas

Comunicador audiovisual amante del cine y las historias bien contadas. Apasionado por las palabras, las canciones y el pastel de choclo típico de Chile. Futbolero y cantante aficionado.