Juan García, jugador venezolano residenciado desde hace muchos años en Inglaterra, nos comparte zoquetear: actuar o comportarse como un zoquete o un mentecato. Esto es en Bolivia, Cuba, Ecuador, Honduras, Panamá, Perú, República Dominicana y Venezuela. En Paraguay, significa dedicarse a la búsqueda de cargos públicos inmerecidos.
“Sonaba muy bien para no ponerla, así que me arriesgué… ¡y valía! En varios países latinoamericanos, incluyendo Venezuela, significa comportarse como un tonto o zoquete”, nos cuenta.
¡Gracias, Juan!
Comentarios recientes