Trabajólicos

En mayo se celebra el Día Internacional del Trabajador -aunque también podemos decir trabajante (término en desuso)- y esta conmemoración es una manera de rendir homenaje a millones de personas que diariamente se chimpilinean y se mamonean en una infinidad de oficios y empleos. 

La vida es dura y hay que currar, currelar, camellar, bregar, faenar, cachimbear y bretear de sol a sol. El costo de los productos y servicios impulsa el pluriempleo o el chambismo, como se le conoce en México. En Chile, una persona trabajólica muestra compulsión por su oficio, lo que a la larga puede resultar dañino para la salud. 

Asimismo, la perreda (término en desuso) es un empleo u ocupación que genera mucho trabajo. Por ello, si quiero cumplir con todos los compromisos, me azacano, es decir, trabajo con afán; azacán o azacana se usa también para referirse a quien desempeña trabajos humildes y penosos. 

Aunque no aparezca en el Diccionario de la Lengua Española con ese significado, en Venezuela matar un tigrito es hacer un trabajo ocasional, generalmente de corta duración, algo similar a la acción del chiripero en tierras dominicanas, que asume cualquier oficio que encuentre y puede ser considerado un todero, como se llama en Colombia a quien hace de todo, particularmente trabajos manuales. 

A su vez, un todólogo o todóloga es una persona que cree saber y dominar varias especialidades. Para los mexicanos, talonear es ocuparse en cualquier actividad, mientras que uno de los significados que tiene para los cubanos el verbo acotejar es conseguir un empleo.  

Ya no seguiré comentando más palabras -quedé exhausta de tanto trabajo intelectual- pero les aviso que la próxima semana Mikel Anzola nos compartirá un interesante material sobre las diferentes formas de llamar al jefe.


Palabras en Juego les invita a releer…

Trabajo

Trabajo y tortura

Chamba, curro, laburo

Author: Susana Harringhton

Venezolana, profesora universitaria, amante de la literatura, orgullosa de sus raíces. Agradecida por los amigos que la vida y las letras le han regalado.