Deportivamente hablando

El deporte es considerado un derecho fundamental en todo el mundo, y esa es una de las tantas razones por las que el 6 de abril fue proclamado como el Día Internacional del Deporte para el Desarrollo y la Paz, fecha que fue elegida para conmemorar la inauguración, en 1896, de los primeros Juegos Olímpicos de la era moderna, en la ciudad de Atenas. Así que comenzamos con una exclamación: ¡Feliz Día del Deporte!

Este tema me hace recordar parte de mi carrera en los medios de comunicación y mi relación con los deportes. Durante años me desempeñé en distintas fuentes, pero una de las que más destacó públicamente fue la fuente deportiva, por la conducción de Paparazzi del Deporte, programa de televisión que estuvo al aire durante cinco años, entre 2013 y 2018, todos los domingos en televisión nacional abierta por la señal de Globovisión, pero mis inicios en esta fuente se los agradezco a un buen amigo y periodista, Tony Carrasco, quien me dio la oportunidad de trabajar como editor y luego como productor de Entrevistas con el Deporte, en aquella época por Meridiano Televisión y actualmente por la señal de Canal i.

Hago referencia a este punto en mi carrera ocurrido hace poco más de dos lustros, porque Tony me abrió las puertas para ingresar a su equipo a pesar de que yo no tenía ninguna experiencia en la fuente deportiva, y a partir de ese momento, para no quedarle mal por la confianza que depositó en mí, me di a la tarea de familiarizarme con todos los términos que nos regala el mundo del deporte.

La jerga deportiva aportó palabras totalmente nuevas para mi léxico, pero también me encontré con otras palabras muy comunes que simplemente adquieren un nuevo significado, como sucede en la gimnasia, donde hay anillas, argollas, aros, aparatos, barras, caballos, colchonetas, y cuerdas, entre otros. Pero eso no sucede en el golf, donde sí tuve que hacer la tarea de aprender palabras nuevas para mí, como albatros, birdie, eagle, y bogey que son jugadas, y otros términos como hándicap o caddie, este último más conocido, que es la persona que lleva los palos a un golfista. La zona de césped alrededor de cada hoyo es el green, y de su cuidado se encarga un yardero, que es como le dicen en Honduras a quien mantiene esa zona.

Otros deportes también me regalaron palabras nuevas, como el baloncesto, básquet o basquetbol. Por solo hablar de las posiciones, un baloncestistas puede ser alero, base, escolta, pívot, y dependiendo de su desempeño en la cancha, puede ser reboteador y también encestador, que es quien encesta o hace un enceste, que es la acción y efecto de introducir el balón en la cesta, cesto o canasta contraria. En Chile se dice que lo relativo al baloncesto es cesteril.

El deporte con más seguidores en el mundo es el fútbol (también futbol) o balompié, el cual tiene una larga lista de palabras que, como dirían en Argentina, Chile y Ecuador, se futbolizan, o pasan por un proceso de futbolización, como cuando se habla de un caño o túnel, y también de un cañonazo o trallazo, que es un disparo muy fuerte a la meta, el arco o la portería contraria, y todos estos son el mismo lugar compuesto de palos (los dos postes y el larguero) que es defendido por el guardameta, arquero, portero o cancerbero, como quieran llamarle, quien también debe cuidarse de un chut o un chupinazo (un disparo potente a la portería contraria) algo que no logrará un patadura, que es como le dicen en Uruguay y Argentina a un futbolista que juega mal, distinto del leñero, el que realiza un juego duro, quizá con uno que otro pepinazo, que es como le dicen los futboleros a un lanzamiento muy fuerte del balón o esférico. La jerga futbolística es muy amplia, y sé que los hinchas nos pueden regalar más palabras en los comentarios.

Me quedan muchos deportes y palabras por mencionar, pero quedarán para otra entrega, que dedicaremos a los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 en este 2021, y así podremos reconocer las palabras que empleen narradores y comentaristas durante las transmisiones de esta cita deportiva. Una vez más, ¡Feliz Día del Deporte!

Palabras en Juego les invita a releer…

¿“Football”, fútbol o futbol?

Golf, box, tenis…

Golf, bogey y birdey

Jugada caribe

Campeonar, golero, magiar

Llévame al juego de pelota

Author: Mikel Anzola

Pesquisidor de datos curiosos, polígloto apasionado de los idiomas, en especial del español, y en los tiempos libres productor de radio y televisión.

1 thought on “Deportivamente hablando

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *